Книга первая издания «Абазинский Ренессанс» — «Наперекор стихиям», представляет собой реконструкцию исторического развития абазинского народа в контексте его международных, дипломатических отношений. Абазины – коренной народ Российской Федерации, большей частью проживающий в Карачаево-Черкесской Республике, является одним из малых народов России. Численность абазин на сегодняшний день – около 40 тысяч человек. И, вместе с тем, это один из древнейших народов Кавказа, детальное изучение истории которого позволяет выявить в его судьбах такие пики и вершины, с историко-культурной высоты которых проливается свет на историю не одних только абазин. Историю абазинского народа авторы исследуют во взаимосвязи с ближайшим им родственным народом – абхазами, делая в своей книге выводы неразрывности и единстве их как народа Абаза.
История Абаза проясняет историю цивилизационных контактов Кавказа с Грецией, Римом, Византией, Древней Русью, арабским миром, монголами, османами. Это история частых войн и редких мирных передышек, история обороны своей страны от врагов и заключения мирных союзов с соседями. Русское, славянское порубежье всегда было для Абаза территорией, откуда могла прийти защита и поддержка.
Через призму исторических документов и архивных свидетельств, народ Абаза – составной частью которого являются и абазины, и абхазы – предстает как хранитель колоссальной энергии. Этот народ никогда не покоряется и не ломается под грузом невзгод. В сложнейшие периоды своей жизни он находит внутренние силы для Возрождения.
На современном этапе абазины пребывают в активнейшем поиске своих древних культурных кодов. Снабженные багажом современных достижений – в первую очередь, в области языка, обретшего в ХХ веке письменные формы, они показывают уникальный пример возрожденческого взлёта, который может быть характерен не только для больших стран и целых континентов, но и для ставшего в силу катастрофических обстоятельств «малым» одного стойкого мужественного народа.